Tarihi Adıyaman Kahvecisi Fındıklı Osmanlı Dibek Kahvesi: A Rich Heritage in Every Cup

Coffee Land is dedicated to providing an extensive and diverse selection of the finest traditional beverages, and the Tarihi Adıyaman Kahvecisi Fındıklı Osmanlı Dibek Kahvesi is a remarkable highlight of this collection. This unique product offers a sophisticated take on traditional Turkish coffee, known specifically as Dibek coffee, which is celebrated for its ancient preparation methods and incredibly soft, aromatic profile. The term “Dibek” refers to a large mortar, often made of stone or wood, where coffee beans are manually pounded with a pestle—a technique dating back to the Ottoman era. This traditional pounding results in a coarser grind compared to standard Turkish coffee, which creates a thicker consistency, a creamier mouthfeel, and a significantly less bitter taste.

​The Findikli (Hazelnut) blend is a complex and flavorful mixture that combines high-quality Turkish coffee beans with a variety of carefully selected ingredients. The primary components include 48% Turkish Coffee and 16% Menengiç (wild pistachio), along with carob powder, salep, cocoa, and coffee creamer. The signature element of this specific blend is the inclusion of hazelnut grains, which are roasted in their own oils to release a deep, nutty sweetness. These ingredients are brought together to create a coffee that is more viscous and soft than traditional varieties, offering a layered taste experience where the delicate crunch of hazelnut particles can often be felt during drinking. This 200-gram pack is expertly crafted to meet the highest standards, ensuring a professional-quality experience whether served in a high-end cafe or enjoyed at home.

​Preparing this traditional Ottoman-style coffee is a simple yet rewarding process that brings out its full aromatic potential. To make a single serving, you should add one small coffee cup of cold water to a cezve (coffee pot), followed by approximately 15 grams (one tablespoon) of the Dibek coffee powder. Sugar can be added at this stage according to your preference. The mixture should be stirred well before being placed over a low heat. It is important to heat the coffee slowly and never let it reach a full boil; instead, wait for the rich foam to rise. Once the first layer of foam appears, it should be carefully scooped into the cup before the remaining coffee is heated once more and poured over. This method ensures a perfect, frothy cup that captures the essence of Anatolian coffee culture. For those interested in exploring this and other premium beverage options, the Coffee Land showroom is located in Ankawa, Erbil, Iraq, and our team can be reached at +964 751 470 5025 or +964 773 306 9933 for all inquiries.

قهوة تاريخي أديامان العثمانية بالبندق: تراث غني في كل كوب”

​تلتزم كوفي لاند بتوفير تشكيلة واسعة ومتنوعة من أجود المشروبات التقليدية، وتعتبر قهوة تاريخي أديامان بالفندق (Ottoman Dibek) علامة بارزة في هذه المجموعة. يقدم هذا المنتج الفريد لمسة راقية على القهوة التركية التقليدية، المعروفة باسم قهوة “ديبك”، والتي تشتهر بطرق تحضيرها القديمة ومذاقها الناعم جداً والعطري.

​يعود مصطلح “ديبك” إلى هاون كبير، غالباً ما يكون مصنوعاً من الحجر أو الخشب، حيث يتم دق حبوب القهوة يدوياً. تؤدي هذه الطريقة التقليدية إلى طحن القهوة بشكل خشن مقارنة بالقهوة التركية العادية، مما يعطي قواماً أكثر سمكاً وملمساً كريمياً في الفم، وطعماً أقل مرارة بشكل ملحوظ.

​مكونات خلطة البندق (Findikli)

​خلطة البندق هي مزيج غني بالنكهات يجمع بين حبوب القهوة التركية عالية الجودة ومجموعة متنوعة من المكونات المختارة بعناية. تشمل المكونات الأساسية:

  • 48 في المئة قهوة تركية.
  • 16 في المئة من “المنجيج” (الفستق البري).
  • ​مسحوق الخروب، السحلب، الكاكاو، ومبيض القهوة.
  • العنصر المميز: حبيبات البندق المحمصة بزيوتها الخاصة لإطلاق حلاوة المكسرات العميقة.

​تجتمع هذه المكونات لابتكار قهوة أكثر كثافة ونعومة من الأنواع التقليدية، حيث يمكن الشعور بحبيبات البندق الرقيقة أثناء الشرب. هذه العبوة بوزن 200 غرام مصممة لتلبية أعلى المعايير المهنية.

​طريقة التحضير

​تحضير هذه القهوة العثمانية عملية بسيطة تبرز رائحتها الكاملة:

  1. ​أضف فنجاناً صغيراً من الماء البارد إلى “الدلة” أو “الجذوة”.
  2. ​أضف حوالي 15 غراماً (ملعقة كبيرة واحدة) من مسحوق قهوة الديبك.
  3. ​يمكن إضافة السكر حسب الرغبة.
  4. ​اخلط المزيج جيداً قبل وضعه على نار هادئة.
  5. ​سخن القهوة ببطء ولا تتركها تصل إلى الغليان الكامل؛ انتظر حتى ترتفع الرغوة الغنية.
  6. ​اسكب الطبقة الأولى من الرغوة في الفنجان، ثم سخن المتبقي مرة أخرى واسكبه فوقه.

​للمهتمين بتجربة هذه القهوة أو غيرها من المشروبات الفاخرة، يقع معرض كوفي لاند في عنكاوا، أربيل، العراق. ويمكن التواصل مع الفريق للاستفسار على الأرقام:

  • 07514705025
  • 07733069933

تاریحی ئادیەمان کاهڤەیسی Fındıklı Osmanlı دیبێک کاهوێسی: میراتێکی دەوڵەمەند لە هەموو جامێکدا
کۆفی لاند تایبەتە بە دابینکردنی هەڵبژاردنی بەرفراوان و هەمەچەشن لە باشترین خواردنەوە تەقلیدییەکان، و تاریحی ئادییەمان کاهڤەیسی فیندیکلی عوسمانلی دیبێک کاهڤێسی یەکێکە لە گرینگترین شتە سەرنجڕاکێشەکانی ئەم کۆمەڵەیە. ئەم بەرهەمە ناوازەیە وەرگرتنی ئاڵۆزی قاوەی نەریتی تورکی پێشکەش دەکات، کە بە تایبەتی بە قاوەی دیبێک ناسراوە، کە بەهۆی شێوازە کۆنەکانی ئامادەکردنی و پرۆفایلی نەرم و بۆنخۆشی ناباوەرەوە ئاهەنگ دەگێڕدرێت. زاراوەی “دیبێک” ئاماژەیە بۆ هاوەنێکی گەورە، زۆرجار لە بەرد یان دار دروستکراوە، کە دانەوێڵەی قاوە بە دەست بە چەقۆ لێدەدرێت- تەکنیکێک کە مێژووەکەی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی عوسمانییەکان. ئەم لێدانە تەقلیدییە دەبێتە هۆی وردکردنی درشتتر بە بەراورد بە قاوەی ستانداردی تورکی، کە یەکگرتوویییەکی ئەستوورتر و هەستێکی کرێمتر لە دەم و تامێکی تاڵ کەمتر دروست دەکات.
تێکەڵەی فیندیکلی (فندق) تێکەڵەیەکی ئاڵۆز و تامدارە کە دانەوێڵەی قاوەی تورکی کوالیتی بەرز لەگەڵ چەندین پێکهاتەی بە وردی هەڵبژێردراو تێکەڵ دەکات. پێکهاتە سەرەکییەکانی بریتین لە 48% قاوەی تورکی و 16% مێنێنگیچ (فستقێکی کێوی)، لەگەڵ پاودەری کارۆب، سالپ، کاکاو، و کرێمی قاوە. توخمە تایبەتەکەی ئەم تێکەڵە تایبەتە بریتییە لە وەرگرتنی دانەوێڵەی فندق، کە لە زەیتەکانی خۆیاندا دەبرژێنرێن بۆ ئەوەی شیرینییەکی قووڵ و گوێزی لێ دەربچێت. ئەم پێکهاتانە کۆدەکرێنەوە بۆ دروستکردنی قاوەیەک کە زیاتر چەسپاو و نەرم بێت لە جۆرە تەقلیدیەکان، ئەزموونێکی تامی چیندار پێشکەش دەکات کە زۆرجار دەتوانرێت هەست بە وردە وردە ناسکی گەردیلەکانی فندق بکرێت لە کاتی خواردنەوەدا. ئەم پاکەتە ٢٠٠ گرامییە بە شێوەیەکی شارەزایانە دروستکراوە بۆ ئەوەی بەرزترین ستانداردەکان بگونجێت، دڵنیای دەدات لە ئەزموونێکی کوالیتی پیشەیی جا لە کافێیەکی ئاست بەرزدا پێشکەش بکرێت یان لە ماڵەوە چێژ وەربگیرێت.
ئامادەکردنی ئەم قاوە تەقلیدییە لەسەر شێوازی عوسمانی پرۆسەیەکی سادەیە و لە هەمان کاتدا پاداشت بەخشە کە توانای بۆنخۆشی تەواوی خۆی دەهێنێتە دەرەوە. بۆ دروستکردنی یەک ژەم، پێویستە یەک کوپێکی بچووکی قاوە ئاوی سارد بخەیتە ناو سێزڤێ (دەفرێکی قاوە)ەوە، دواتر نزیکەی ١٥ گرام (یەک کەوچکی چێشت) تۆزی قاوەی دیبێک. دەتوانرێت لەم قۆناغەدا شەکر زیاد بکرێت بەپێی ئارەزووی خۆت. پێویستە تێکەڵەکە بە باشی تێکەڵ بکرێت پێش ئەوەی لەسەر ئاگرێکی کەم دابنرێت. گرنگە قاوە بە هێواشی گەرم بکرێت و هەرگیز مەهێڵە بگاتە کوڵانی تەواو؛ لەبری ئەوە چاوەڕێی بەرزبوونەوەی کەفی دەوڵەمەند بکە. کاتێک چینە یەکەمی فۆمەکە دەرکەوت، پێویستە بە وریاییەوە بخرێتە ناو کوپەکەوە پێش ئەوەی قاوەی ماوەتەوە جارێکی تر گەرم بکرێتەوە و بڕێژرێتە سەری. ئەم شێوازە دڵنیای دەدات لە کوپێکی تەواو و کەفاوی کە جەوهەری کلتوری قاوەی ئەنادۆڵ دەگرێت. بۆ ئەوانەی ئارەزووی گەڕان بەم و بژاردەی تری خواردنەوە بەرزەکان دەکەن، پێشانگای کۆفی لاند دەکەوێتە شاری عەنکاوە، هەولێر، عێراق، و دەتوانرێت پەیوەندی بە تیمەکەمانەوە بکرێت بە ژمارە تەلەفۆنی +964 751 470 5025 یان +964 773 306 9933 بۆ هەموو پرسیارەکان.